日本語訳：左の画像はパラオをモチーフにした着物の写真であり、坂井 教人氏の作品です。これはイマジン・ワンワールドが始めたKIMONO PROJECTの一環で製作されました。着物に描かれている鳥はBiib（ビーブ）別名ホリイヒメアオバトといい、パラオ固有の鳩であると共にパラオの国鳥です。