Uncategorized

在横浜パラオ共和国名誉総領事館開館｜Opening of the Honorary Consulate-General of the Republic of Palau in Yokohama

２０１５年１月５日、藤木企業株式会社内に在横浜パラオ共和国名誉総領事館が開館、名誉総領事として藤木幸太氏が任命されました。藤木氏は藤木企業株式会社の代表取締役社長である。

在横浜パラオ共和国名誉総領事館

〒231-0003 神奈川県横浜市中区北仲通2丁目１４番地 藤木ビル

藤木企業株式会社内

電話：　045-211-1531

開館時間：月〜金 9時〜５時 (土日・日本の祝日・パラオの祝日　休館）

管轄区域：神奈川

http://www.fujikigroup.com

On January 5th, 2015, The Honorary Consulate-General of the Republic of Palau in Yokohama was opened. Honorary Consul-General Mr. Kohta Fujiki was appointed to assume office.

Mr. Kohta Fujiki is President of Fujiki Transportation and Stevedoring Co., Ltd.

The details of the Honorary Consulate-General is as follows:

Official Name: Honorary Consulate-General of the Republic of Palau in Yokohama

Address: c/o Fujiki Transportation and Stevedoring Co., Ltd.

Fujiki Bldg., 2-14 Kitanaka-dori, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa-ken 230-0003, JAPAN

Telephone Number: (+81) 045-211-1531

Hours: Monday thru Friday 9:00AM to 5:00PM

Closed on Japan National Holidays and Palau National Holidays

Jurisdiction: Kanagawa Prefecture

http://www.fujikigroup.com

Mr. Fujiki -1 Caption 1: Mr. Kohta Fujiki receiving a certificate of commission signed by President Remengesau and presented by Minister of State Kuartei.

1) レメンゲサウ大統領認証の任命状をクオルテイ国務大臣より受け取る藤木幸太 氏

Mr. Fujiki - 2Caption 2: Mr. Kohta Fujiki making a short remark regarding his appointment and commissioning as Honorary Consul-General.

2) 名誉総領事就任のご挨拶をする藤木幸太 氏

Mr. Fujiki - 3Caption 3: President Tommy E. Remengesau Jr. making a short remark and congratulating Mr. Fujiki as the first Honorary Consul-General in Japan.

3) レメンゲサウ大統領による藤木氏就任を祝福するご挨拶

Mr. Fujiki - 4Caption 4: Group Photo

From Left to Right: Mr. Donald Haruo (Economic Adviser to the President), Mr. Miki Fuchisawa (President of Global Service Co., Ltd.), Mr. Antonio Inoki (Member of the House of Councillors), Mr. Kohta Fujiki (Honorary Consul-General/President of Fujiki Transportation and Stevedoring Co., Ltd.), H.E. President Tommy E. Remengesau Jr., Mr. Billy Kuartei (Minister of State), Mr. Nobuteru Ishihara (House of Representatives/Palau-Japan Parliamentary Friendship League), H.E. Mr. Kazuhiro Tajiri (Ambassador of Japan to Palau), Mr. Temmy L. Shmull (Peleliu State Governor), Mr. Evangelisto Ongalibang (Legislator of Ngaraard State Gov.), H.E. Mr. Francis Matsutaro (Ambassador of Palau to Japan), Ms. Lucy Matsutaro (Spouse of Mr. Francis Matsutaro), Ms. Lisa Ishihara (Spouse of Mr. Nobuteru Ishihara)

4) 集合写真

左より：ドナルド・ハルオ 氏（経済アドバイザー）、淵澤三樹 氏（グローバルサービス株式会社CEO）、アントニオ猪木 氏（参議院議員）、藤木幸太 氏（名誉総領事・藤木企業株式会社代表取締役社長）、トミー・レメンゲサウ 大統領 閣下、ビリー・クオルテイ 氏（国務大臣）、石原伸晃 氏（衆議院議員・日本-パラオ友好議員連盟会長）、田尻和宏 閣下（在パラオ日本大使）、テミー・シュムル 氏（ペリリュー州知事）、エヴァンゲリスト・オンガリバン 氏（ガラルド州議員）、フランシス・マツタロウ 閣下（駐日パラオ大使）、ルーシー・マツタロウ 氏（パラオ大使夫人）、石原里紗 氏（石原伸晃氏 夫人）