フランシス・マリウル・マツタロウ大使は、2014年4月25日から26日に涌谷町を訪問した。その涌谷町は、パラオの日本時代に日本政府高官であった堂本貞一氏の故郷で、堂本氏のご息女である、西のり子氏も大使の訪問に同行した。龍渕寺の墓地にて堂本貞一氏に敬意を表する式典に出席し、同席されていた安倍周治涌谷町長に会い、マツタロウ大使の訪問をサクラの木を植えて祝った。
H.E. Francis M. Matsutaro visited Wakuya Town on April 25th and 26th 2014. Wakuya Town in Miyagi Prefecture is the hometown of Mr. Doomoto Teiichi, a Japan government official who was in Palau during the Japanese rule of Palau. The daughter of late Doomoto Teiichi, Mrs. Nishi Noriko went to Wakuya Town with the Ambassador. They met with Honorable Mr. Abe Shuji who also attended the event to pay respects to the late Mr. Doomoto Teiichi at his graveyard in Ryuenji and planted a Sakura tree to commemorate Ambassador Matsutaro`s visit.
フランシス・マリウル・マツタロウ大使は、2014年4月26日から28日に宮城県蔵王町を訪問した。蔵王町に北原尾という村があります。 北原尾(きたはらお)という名前は、パラオ”が名前の由来であり、第二次世界大戦後にパラオに住んでいた日本人達の一部が、移り住んだところである。
H.E. Francis M. Matsutaro visited Zao Town, Miyagi Prefecture on April 26th to 28th, 2014. Zao Town is where Kitaharao village is located. Kitaharao is named after Palau and is where some Japanese who lived in Palau before WWII resettled.
2014年4月4日から6日にフランシス・マリウル・マツタロウ大使は東京池袋にあるサンシャインシティで行われたマリンダイビングフェアに出席した。今年も昨年に引き続き、パラオがベストダイビングエリアとして受賞された。パラオ政府観光局の在パラオ局局長のナナエ・シンゲオ氏、およびパラオより来日していた旅行業者の人達と共に上記イベントに参加した。
H.E. Francis M. Matsutaro attended Marine Diving Fair in Sunshine City, Ikebukuro in Tokyo from April 4-6, 2014. This year Palau once again won the First place award for Best Diving Area. Ambassador Matsutaro attended the event with the Managing Director of Palau Visitors Authority, Mrs. Nanae Singeo and Tour Operators from Palau.
Alii and Welcome to the website of the Embassy of the Republic of Palau in Tokyo, JAPAN.