8月6日（木）、広島市の平和記念公園に於いて行われた平和記念式典、並びに8月9日（日）、長崎市の平和公園内平和祈念像前広場に於いて行われた平和祈念式典にマツタロウ大使が出席しました。
原爆投下から75年を迎え、犠牲になられた方々へ哀悼の意を表すとともに、被爆された皆さま並びにご遺族の皆さまのご健康をお祈り申し上げます。世界の平和を切に願っております。 フランシス・マツタロウ
Ambassador Matsutaro attended the Peace Memorial Ceremony held at the Peace Memorial Park in Hiroshima City and Peace Park in Nagasaki City on Thursday, August 6th and Sunday, August 9th, respectively.
This year marks 75 years since the atomic bombing. My deepest condolences go to the victims who passed away, and I pray for the continued good health of the survivors and the families of the victims. May peace prevail among us. A budech lebora chelsel ‘l kid. Francis M. Matsutaro